お客様　各位
平素は格別のご愛顧を賜り、心より厚くお礼申し上げます。
さて、この度当店は店舗を下記に移転し、12月1日（木曜日）より新店舗で業務を開始いたします。

新店舗の住所は316 Newbury St. #32（3階）Boston, MA 02115です。
電話番号は変わらず617-236-0270です。
新店舗は現在より数ブロック離れた所になり、お客様にはご不便をお掛け致しますが、何卒ご了承頂ますようお願い申し上げます。

つきましては以下の新住所アップデートをよろしくお願い致します。
新店舗初日：12月1日（木曜日）
住所：316 Newbury St. #32（3階）Boston, MA 02115
電話番号：617-236-0270

これを機会に、一層の努力をもって皆様のご期待にお応えしてまいる所存でございます。
今後共変わらぬご愛顧賜りますよう、お願い申し上げます。

Hair Salon Mie.Higashimoto